本来已经懒得在这边发了（喂），但是想想要有始有终嘛，于是就把8~11发到这里来了。啥？7在哪里？额，因为字数限制关系放不下所以……殴

不知不觉间又完结了一本夜光花的小说。

みなさん、いかがでしょうか？ちょっとだけでもいい、ご感想を頂けるならうれしいです＾＾

话说虽然我觉得应该不必说了，但是担心也许有人还没有察觉所以还是在这里说一下吧，今后的小说翻译会转移到这里：http://farewellsora.blog.shinobi.jp/

这边还是普通地倒点口水吐吐槽就好了。

是说其实回头看看发现最近我除了夜光花之外就是传说，好像也没在写什么呢汗。

最近正在努力奋斗遥5，而且已经3月了，再不搞论文就完蛋了，可是小说翻译我还想继续翻……哦漏，胃好痛……orz

[1回]

剧情就不说了，基本上是忠实原著，就是回忆的部分的篇幅大幅度地被压缩精简了。嘛，这也是很正常的，毕竟那个不是重点。

字母戏嘛，果然要百分之百表现出夜光花小说的工口还是不可能呢，当然主役的两位已经很努力了，身为小武饭的我能听到他那充满色气的喘息也觉得很满足（噗

不得不说音效和BGM真的非、常、棒！这抓马强烈推荐晚上一个人的时候把灯关掉，戴上高音质的耳机躲在被窝里面听。我看过原作，而且也算是比较胆大的，即便如此在大白天听的时候还不停地冒鸡皮疙瘩，可想而知这音效有多么吓人。

然后这次的ガヤ真的非常厉害，背景的声效做得非常细致。不管是周围人说话的声音还是乌鸦叫的声音还是地震的声音都非常的逼真非常的细腻。然后大家尖叫逃跑的声音也非常有临场感，好像看电影一样，眼前能够浮现出那种灾难中人们恐慌的表情和四下逃跑的场面。特别是夜光花老师也重点提到的跳楼的那个声效，据说当时是大家排队发跳楼声，然后选最好的来用，实际听了之后发现恩恩果然这两个声音很符合我心目中的跳楼的声音（那是啥？）给ガヤ配音的据说一共有7,8个人，仅靠这7,8个人就营造出那种庞大人数的声效1，不得不说专业就是专业，A社就是A社啊！

最后关于三位主役的表现，不得不说这次的选角真是太ぴったり了！怎么能有这么符合我心目中印象的cast呢> <，听之前就有所想象，但是听了之后果然觉得很棒。尤其是达央配得很不错，不管是身为圭一亲友而说说笑笑的时候，还是因为吃醋而发狂的时候，还是察觉到真相时压低嗓音，用某种带着阴冷黑暗气质的声音说话的感觉都非常棒的。嗯嗯！不愧是达央哦哦！惚れ直したよ！

小武和wa的表现也是很符合我心目中的感觉，他们两个给我印象最深刻的是在最后高坂唤醒圭一的那个场景，小武用还没有从梦中彻底回过神来的恍惚，带着点哭腔，用游离不定的声音说もうさ迷わなくてもいいんだな这句话的时候的感觉很棒，而wa最后几乎是用哭腔地诉说高坂对圭一的感情那里又很揪心。

最后赞一下BGM，特别喜欢字母戏时的那一段BGM，感觉在那种紧张的气氛中非常能够治愈人心的感觉，还有回忆的部分以及最后结局的部分的音乐都好好听> <

如果要给这部作品打分的话我会给90吧，夜光花的小说要抓化的确是个非常困难非常有挑战性的事。不管是大容量的内容紧迫的情节，但是描述工口描述得细腻到不能再细腻的偏执（噗），都对制作staff和声优们提出严峻挑战吧。不过A社前有忘れないでいてくれ，后有おきざりの天使，两部作品都做得很不错，都尽可能地还原了夜光花老师的小说，能感觉的出来阿部桑的用心和诚意。感谢A社制作了这张抓马。

请你们下次务必再出夜光花老师的作品！！拜托了！！

[1回]

首先表扬一记佐川邮便，AMAZON上说是24号送到没想到今晚上回来就收到了。

第一卷里面一共有五话，然后这本其实前面四话我都已经看过电子版了，详细感想请参照这里：http://fukujune.ni-3.net/Entry/195/

于是就说一下第五话的感想就好了。

首先要说的是，果然分镜是夜光老师啊！原来就觉得夜光老师是会画画的，之前看到她画的四格短漫和光阳，银和巴的插画就觉得夜光老师不但会写小说，画功也很不错，啧啧。

而担任漫画的ときわ銀是一位新人，カードマスター也是她的处女作。不过她的画风很纤细，细腻。人物不分男女都很美型。

然后第五章讲的是，アレク和キース到一个传说中会发生奇迹的教会去打探精灵之书的下落。アレク因为受了秘密委托所以离开キース单独去调查恶魔之书，这时死神的レオ出现在キース的面前，告诉他自己是アレク的弟弟。而且对キース表现出非常暧昧的举动……（汗）后来キース问アレク为什么不告诉自己他们是兄弟这件事，アレク就说因为レオ很危险，他不想让キース靠近レオ，レオ会给接近他的人带来厄运。但是レオ似乎也在找恶魔之书，似乎别有用心……

レオ一出场我就挺喜欢这个角色，那种飘飘然的微笑中带着点危险气息的感觉正中我萌点。不过……夜光花老师你确定不会搅基吗！？怎么レオ一登场感觉整个气氛就变得蔷薇花儿朵朵开的了捏？甚至连这种画面和台词都出来了：



现在的少女漫画是肿摸啦！

然后双子挺萌的，弟弟是魔王攻的感觉，而哥哥有闷骚忠犬攻的倾向。哥哥虽然嘴巴上说性向正常，和キース不是恋人关系，但是从弟弟手里保护最重要的人神马的，不想让キース和弟弟扯上关系神马的，还有脸红的瞬间……等等！！难道这又是三角！？←你的反射弧也太长了吧……orz

続きが気・に・な・る！！！

[1回]

这个我是先听CD DRAMA之后才去看漫画的。

故事本身没什么好说的了，就是讲堕落的受君为了自己所爱的人（攻君）而洗心革面重新做人。
半路上也照例杀出来一个程咬金，最后攻君英雄救美，小两口从此拉不拉不的生活在一起……

这样的老套故事，看到开头就能猜到结尾。不过因为角色很不错所以给作品有加分。

尤其是听CD的时候，小武的演绎真是太绝了，该色气的时候魅惑诱人，该纯情的时候又青涩得让人脸红心跳。

还有再次觉得他的气场和音质真的很像猫，以前听LOVE NEKO的时候就这么觉得，现在听了愛想尽かし之后更加确定这一点。那种爱撒娇又怕寂寞，有点高傲又若即若离的感觉实在太棒了！

这个月小武接了两本好作品啊，接下来就等着期待28号的おきざりの天使了> <

[0回]