STORM LOVER 公式ビジュアルファンブック (B’s‐LOG COLLECTION) B’s‐LOG編集部 (大型本 - 2010/9/17)

昨天逛中古店的时候发现了这本然后心血来潮地到论坛上下了电子版的来看，看到里面有浪川kaji他们的访谈，才发现之前我不知道在哪里曾经看到过这篇东西，但是当时大概没怎么细看所以印象并不是特别深刻，这次仔细看了一遍结果快把我笑死了，浪川你是天才吗！！！boke的天才么！！kaji简直是吐槽之神好吗！！

访谈基本上是Q&A的一问一答形式。以下是我从这篇访谈中节选了几段我自认为比较有趣的部分来翻译了一下。大家都来看看浪川这孩纸是有多死蠢←喂www

Q：如果余命只剩一年的话，这一年你会做什么？

浪川：嗯……
三浦：很烦恼呢……
浪川：首先第一件要做的事是，连续吃一个星期的烤肉
kaji：不在意身体和喉咙的健康，吃自己想吃的东西吗？
浪川：对，然后是连续吃三天汉堡
kaji：这种事你现在也可以办得到啊（笑）
三浦：完全没有问题啊
浪川：然后连续玩三天游戏之类的……
kaji：怎么从刚才开始你都是以三天作为单位呢
浪川：那是我的“极限”（笑）
三浦：不眠不休地连续玩三天？
浪川：然后再睡上个三天
kaji：工作呢？
浪川：嗯？
三浦：真是任性呢（笑）


Q：和澪的相似的人

浪川：以我对澪的了解程度来说，我可以肯定地说世上绝对没有这样的人。这种人根本没办法和其他人交往嘛。“明天我们一起去玩吧，所以你明天要来叫我起床哦”像这种话他也能理所当然地说出口哦……啊咧？等一下，搞不好跟我有点像？
kaji：竟然是你自己吗！？
三浦：刚才你不是还说过95%不像自己么？
浪川：从“发言举止意义不明”这个意义上来说的确是有共同点呢（笑）
kaji：也就是说浪川像澪这点不反对是吗？
浪川：是啊，大概50%吧，相似之处（笑）


Q：SL中除了自己的角色之外想配音的角色

kaji：浪川桑想给谁配音？
浪川：实际上要扮演的话，cool的角色比较好呢
kaji：那么就是学生会长悠人咯？或者奏矢之类的？
三浦：奏矢应该是花花公子系的吧
浪川：啊，不错呢，花花公子的我喜欢
kaji：哎？（笑）10秒前你不是才说了想扮演cool系的吗？
浪川：不对，我想扮演休闲系的！
kaji：我的大脑都混乱了（笑）那跟cool系是完全相反的类型哦！没问题吗？
浪川：就是小辰啦！！（笑）


Q：如果能回到过去的话希望回到过去的什么时候呢？

浪川：……我最近有个烦恼
kaji：哎？你突然之间是怎么了（笑）
浪川：身体很僵硬。所以要是儿童时代多柔软身体就好了，要是能回到过去的话我每天都要练习下腰
kaji：好了不要管他（苦笑），我虽然不是立夏，但是如果能回到儿童时代的话一定会多多恶作剧……


Q：对读者说几句话
浪川：是呢……STORMLOVER……恋爱的风暴……对，请像狂风暴雨一样的恋爱一回吧。今天听了关于立夏的许多悲伤的故事，所以请大家一定要玩通立夏路线拯救立夏，只要这样就足够了！
kaji：那个……你这么帮忙宣传立夏我感到很高兴，但是澪呢？不提没关系么？
浪川：那就请各位在开始立夏路线之前先大叫一声「ケセランパセラン」再开始玩游戏！（笑）

――誰が言うかアホ！！！！！（笑）

[0回]